Cortazar

Preambolo alle istruzioni per caricare l’orologio

Pensa a questo: quando ti regalano un orologio, ti regalano un piccolo inferno fiorito, una catena di rose, una cella d’aria. Non ti dànno soltanto l’orologio, tanti tanti auguri e speriamo che duri perché è di buona marca, svizzero con àncora di rubini; non ti regalano soltanto questo minuscolo scalpellino che ti legherai al polso e che andrà a spasso con te. Ti regalano – non lo sanno, il terribile è che non lo sanno -, ti regalano un altro frammento fragile e precario di te stesso, qualcosa che è tuo ma che non è il tuo corpo, che devi legare al tuo corpo con il suo cinghietto simile a un braccino disperatamente aggrappato al tuo polso. Ti regalano l’obbligo di caricarlo tutti i giorni, l’obbligo di caricarlo se vuoi che continui ad essere un orologio; ti regalano l’ossessione di controllare l’ora esatta nelle vetrine dei gioiellieri, alla radio, al 16. Ti regalano la paura di perderlo, che te lo rubino, che ti cada per terra e che si rompa. Ti regalano la sua marca, e la certezza che è una marca migliore delle altre, ti regalano la tendenza a fare il confronto fra il tuo orologio e gli altri orologi. Non ti regalano un orologio, sei tu che sei regalato, sei il regalo per il compleanno dell’orologio.

Julio Cortazar – “Storie di cronopios e di fama

paolo

Share
Published by
paolo
Tags: cortazar

Recent Posts

Clustering delle keyword: raggruppare migliaia di query con K-means e clustering gerarchico

Capita spesso che si esporti l'elenco delle keyword da Search Console o da un tool,…

1 mese ago

CTR atteso vs reale: trovare le pagine che rendono meno della loro posizione

Chi passa le giornate dentro Search Console conosce bene una situazione di questo tipo: una…

1 mese ago

Naive Bayes: classificare l’intento delle query con il teorema di Bayes

Nell'articolo sul multi-armed bandit abbiamo usato Bayes per decidere fra varianti: spostare il traffico verso…

1 mese ago

Multi-armed bandit: ottimizzare le varianti mentre il test è ancora in corso

Nell'articolo sull'A/B test bayesiano abbiamo confrontato due varianti a campione fisso: si raccolgono i dati…

1 mese ago

A/B test bayesiano: non solo “se” B è meglio di A, ma “di quanto”

Abbiamo avuto modo di esaminare, nell'articolo sull'A/B testing classico, come confrontare due varianti con il…

1 mese ago

Stima bayesiana di un conversion rate: quanto possiamo fidarci dei pochi dati che abbiamo

Abbiamo avuto modo di esaminare, nell'articolo sulle fondamenta della statistica bayesiana, come l'aggiornamento bayesiano funzioni…

1 mese ago